事務局移転のお知らせ

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせ

当協会の事務局が新しくなりました。新たな所在地と連絡先は以下のとおりです。

〒950−0943 新潟市中央区女池神明2−8−10(アバルト新潟内)
電 話:025-288-2151(09:00〜19:00 火曜定休)
(お電話の際は、「新潟イタリア協会の件で」とお話しください。)
ファクシミリ:025-284-9699

テーマで巡るイタリア 〜ミモザの日〜 開催のお知らせ

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせテーマで巡るイタリア

dellamimosa_eye毎回テーマを設定してイタリア料理を食べ歩く『テーマで巡るイタリア』、今回のテーマは「ミモザの日」です。

毎年3月8日は国連が定める「国際女性デー(Giornata Internazionale delle donne)」として有名ですが、イタリアでは「ミモザの日(Il giorno della Mimosa)」と呼ばれ、男性が日頃の感謝の気持ちを込めて妻や恋人、おばあちゃんや妹などなど、身近の女性にミモザの花を送る習慣があります。その日は可憐なミモザを手にした女性の姿があちこちに溢れ、イタリア中が黄色に染まります。

 

今回は、古町のリストランテ、アンフォラさんでミモザをイメージしたお酒や、春を先取りしたお料理をお楽しみいただくという企画です。皆様のご参加をお待ちしています。

日  時:2016年3月9日(水) 18:30~20:30
会  場:Ristorante Italiano Anfora(アンフォラ)(新潟市中央区西堀5番町840−1)
参  加  費:5,000円
定  員:25名(定員になり次第締め切らせていただきます。)
参加受付:3月6日(日)まで
申込方法:下記のいずれかの方法にてお申し込み下さい。

○協会メール
niigata.italia@gmail.com宛てに、お名前、参加人数、ご連絡先を明記のうえお申し込み下さい。折り返し受付確認のメールを返信します。
○事務局携帯電話
070-6461-0854 (担当:関川)
※留守電にお名前と参加の旨をお伝え下さい。折り返し確認の電話を差し上げます。
○Facebook
新潟イタリア協会公式Facebookページのイベント案内「テーマで巡るイタリア ~ミモザの日~」からご参加下さい。www.facebook.com/niigata.italia

備  考:キャンセルはお料理等の準備の都合上、3月7日(月)までとさせていただきます。それ以降はやむをえずキャンセルされた場合でも後日会費をいただきますので予めご了承下さい。

会員証を配布しました

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせ

tessera今回のナターレに合わせて、会員の皆様に少し早いクリスマスプレゼント。
新しい会員証の発行と、会員特典の開始を発表しました。当協会の団体会員の各社のお店で会員証を提示すると様々な特典を受けることができるようになりました。
特典の内容は、今後拡充していくとともに、会員サービスのためのツールとして活用していく予定です。

また、この会員特典の内容について、協会の公式ホームページ上に「会員特典」のページを追加しました。(メニューの「会員特典」からご覧ください。)今後特典が追加された場合は、順次このページでご案内していく予定ですのでどうぞお楽しみに。

【お知らせ】ワインの新酒と季節の料理を愉しむ収穫祭~Sagra del Vino Novello 2015~

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせ

vino_novello2015_eyeイタリアでは、毎年秋の農産物の収穫期を迎えると、地元の食産物を題材にした「Sagra(サグラ)」と呼ばれる収穫祭があちこちで行われます。テーマは「栗祭り」「トリュフ祭り」「生ハム祭り」など様々で、いずれも地域の特色ある秋の味覚。収穫の喜びを分かち合い、盛大にお祝いする、そんな楽しいお祭りを今年から新潟イタリア協会でも始めます。

折しも10月30日は毎年イタリア各地でノヴェッロ(Novello)と呼ばれる新酒が解禁となる日。ワインがテーマのサグラもこの解禁に会わせて開催されることから、今回は新潟市西蒲区のセトワイナリーさんで今年の新酒を味わう機会を設けました。今年から新たにセトワイナリーさんのラインナップに加わるヴィーノロッソ/ホイリゲ2015(赤)をいち早くお楽しみいただきます。

お料理は、イタリア修業時代最初に参加したお祭りがサグラだったというオステリア・バッコの三善シェフがプロデュースする、サグラにふさわしい季節の素材を活かしたイタリア料理をご用意。

11月のボジョレー・ヌーボーよりも少し早く新酒をお楽しみいただける今回のイベント、多くの皆様のご参加をお待ちしております。

なお、今回、セトワイナリーさんのご好意で、ご希望の方に「カーブドッチヴィネスパ」の入浴券(通常1,000円)を500円でご提供します。当日7:00~22:00利用可、時間内の入退館は自由。イベント開催前やバスの待ち時間等にご利用いただけます。参加お申し込みの際に「スパの入浴券希望」とお伝え下さい。

日      時:2015年10月31日(土) 13:00~16:00
会      場:カンティーナ・ジーオセット(新潟市西蒲区角田浜1697-1)
参 加 費:<会員+1名>5,000円 <非会員>6,000円
※当日ご入会の場合は、会員会費でご参加いただけます。
締め切り:10月23日(金)

申込方法:下記のいずれかの方法にてお申し込み下さい。

○協会メール
niigata.italia@gmail.com宛てに、会員・非会員の別、お名前、参加人数、ご連絡先、スパの入浴券希望の旨を明記のうえお申し込み下さい。折り返し受付確認のメールを返信します。

○事務局携帯電話

070-6461-0854 (担当:関川)
※留守電の場合お名前と参加の旨をお伝えいただければ、折り返し確認の電話を差し上げます。また、スパ入浴券ご希望の場合はその旨も併せてお伝え下さい。

○ウエブページ
新潟イタリア協会公式ウエブページのメニューにあるお問い合わせフォームの「お問い合わせ内容」欄に会員・非会員の別、お名前、参加人数、ご連絡先(メールアドレス、電話番号等)、スパの入浴券希望の旨を明記のうえお申し込み下さい。折り返し受付確認のメールを返信します。

備  考:
・車でご来場の場合、アルコールは提供しませんので予めご了承ください。
・キャンセルはお料理等の準備の都合上、10月27日(火)までとさせていただきます。それ以降はやむをえずキャンセルされた場合でも後日会費をいただきます。

【会場アクセス】カンティーナ・ジーオセット
カーブドッチワイナリー隣接地、ドメーヌ・ショオ横。白い建物、赤いテントが目印です

image

地元FMで放送されます

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせ

『酒蔵でイタリアに染まっCiao!』イベントが開催された地元新発田市のコミュニティFM放送局「エフエムしばた RADIO AGATT」さんで、特別番組としてイベントの模様が放送されることになりました。番組では当日行われたマリオ会長のトークセッションの模様などをもう一度聴くことができます。皆様ぜひお聴きください!

ラジオ視聴エリア内の方々はもちろんですが、エフエムしばたさんは「インターネットサイマルラジオ」にも対応していますので、聴取エリア外でもリアルタイムでお聴きになることができます。
《放送日程》
【特別番組 酒蔵でイタリアに染まっCiao!~ 今日はラジオで聴いCiao!】
◎6月6日(土)11:00~12:00
トークセッション「酒蔵×ワイン」
◎6月13日(土)11:00~12:00
トークセッション「Campanilismo~イタリアの郷土愛とは」
《聴取方法》
○PCの場合
「エフエムしばた」ホームページ内のインターネットサイマルラジオのバナーもしくは、「JCBAインターネットサイマルラジオ」のページに直接アクセスし、地図の「信越地区(新潟・長野)」部分をクリック、エフエムしばた RADIO AGATT の「listen」ボタンをクリックしてお聴き下さい。
※エフエムしばた
http://www.agatt769.co.jp/index.html
※JCBAインターネットサイマルラジオ
http://www.jcbasimul.com
○スマートフォンの場合
「Tune In Radio」アプリをダウンロードすればエフエムしばたを聴くことが出来ます。
【アプリケーション】
・Android(4.0以下)→Flash Player(インストール)
【モバイル】
・Android・iOS→「Tune In Radio」サイトで各局の放送が楽しめます。

イベントスケジュール

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせイベント

イベントのスケジュールがようやくでき上がりましたのでご案内します。かなり盛りだくさんの内容となっています。スタッフ一同、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
(催事の内容に変更があった場合は、トークセッションの演題については当日会場でご案内させていただきますのでよろしくお願いいたします。)

ティツィアナ・アランプレセさんの来場が決定しました!

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせ

フィアット・クライスラー・オートモービルズジャパン(FCAジャパン)株式会社マーケティング本部長である、ティツィアナ・アランプレセさんが、「酒蔵でイタリアに染まっCiao!」イベント初日の16日(土)に来場されることが決定しました。

ティツィアナさんは、現在「特定非営利活動法人メイドインジャパンプロジェクト」の活動をサポートするなど、イタリアと日本のカルチャーコラボレーションプロジェクトを展開、多方面でご活躍中の方です。
更に、16日当日は、ティツィアナさんによるトークショー(16:00からを予定)も決定。ティツィアナさんが関わるこうしたプロジェクトのお話を始め、女性ならではの感性豊かなマーケティング事例を通して、どのようなコミュニケーションを日本で実現してきたのかなど、多彩な話題をご提供いただける予定です。さらに当日夜はちょっとしたサプライズもあるかも?皆様どうぞお楽しみに!

【ティツィアナ・アランプレセ】
アルファ ロメオ / クライスラー / フィアット / ジープ / アバルトの5ブランドを擁す
FCAジャパン株式会社 マーケティング本部長。
イタリア南部バジリカータ州出身。
文部省(当時)の奨学生制度で九州大学へ留学、在学中は日本文化についても多く学ぶ。九州大学大学院経済学部卒。剣道2段。
2005年 フィアットグループオートモービルズジャパン株式会社 マーケティングディレクターとして来日。
2011年6月、イタリアと日本の交流や発展に寄与した人物に対して贈られる「イタリア共和国功労勲章」をイタリア大統領より受賞。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【NPO法人メイドインジャパンプロジェクト】
NPO法人メイドインジャパンプロジェクト(MIJP)は、「日本のモノづくり」の継承のため、生産者・デザイナー・ショップ・一般消費者を全国規模でつなぐコミュニティ。
各地域における支部と支部とを本部が連携し、異業種交流、人と人だけでなく産地と産地をもマッチングさせ、生産者への事業創造、販路拡大の支援を行っています。

マリオ会長によるトークセッションが決定

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせ

5月16日(土)~17日(日)に新発田の金升酒造(株)さんで開催される「酒蔵でイタリアに染まっCiao!」の期間中に当新潟イタリア協会のマリオ・ペルベルシ会長によるトークセッション「Campanilismo ~イタリアの郷土愛とは~」が開催されることが決定しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この言葉は、イタリア語で”教会の鐘楼”「Campanile(カンパニーレ)」が由来の言葉。イタリアには各町はおろか、各区画ごとに教会があり、それぞれの数知れない鐘楼の下に住む人たちごとに「オレの、わたしの町が最高だ!」というお国自慢(?)があり、それがそれぞれの「カンパニリズモ=郷土愛」に繋がっています。

マリオ会長のご出身、アブルッツォ州ペスカーラ県にあるコムーネ(自治体)「ロレート・アプルティーノ」のカンパニリズモを語らせたら日本で右に出るもの(?)はいません。

料理や食材、ワインにパン、なにより言葉や習慣、といった「イタリア文化」について、様々な視点から語っていただく予定です。もちろん「和とイタリア」がメインコンセプトのこのイベントですから、宣教師として来日してから四半世紀の「マリオが見た日本や新潟」、といった視点も交えての楽しいトークになる予定です。どんな「イタリア」や「新潟」が飛び出すか、どうぞお楽しみに!

(写真はマリオ会長の故郷ロレート・アプルティーノの風景)

イタリアに染まっCiao!実行委員会のFacebookがスタートしました!

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせイベント

「イタリアに染まっCiao!実行委員会」のFacebookページがスタートしました!
実行委員会メンバーによる日々のイベント準備の様子など、どんどんアップしていきます、どうぞよろしくお願いします!

イベント「酒蔵でイタリアに染まっCiao!」開催のお知らせ

投稿日: コメントするカテゴリー: お知らせイベント

tumblr_nmvjbfSOkc1tvs519o1_540

5月16日(土)〜17日(日)の二日間、新発田市の金升酒造さんにおいて、「和とイタリア」をメインコンセプトに、より豊かなライフスタイルを提案するイベント「酒蔵でイタリアに染まっCiao! 〜 Festa del 2015 〜」を開催します。

酒蔵という、いわば「日本の原風景」の中で、車・風景・食といった様々なイタリアの文化に触れることにより、「イタリアの素晴らしさ」を体験してもらうと同時に「日本、とりわけ新潟の素晴らしさ」を 再発見できる場をご提供します。
詳細はこのFacebookページや特設ページのほか、参加団体・企業のホームページ等で順次お知らせしていく予定です。
多数のご参加を心からお待ちしています。